Asterisk | Prompts de voz em português – pt_BR

7 Comentarios para “Asterisk | Prompts de voz em português – pt_BR”

1. 

   Luan Yata says:

   20 de outubro de 2009 at 11:45

   E ai Cara tudo bem…

   eu tenho uma duvida em relação ao audio para o asterisk, no meu lab dentro da pasta sounds do asterisk ha tres pacotes com diferentes idiomas Ingles, espanhol e frances, nos testes de playback q sao feitos sempre é usado o wello word!! mais na foi definido o diretorio.
   Digamos que eu coloque uma pasta dentro do diretorio SOUNDS do asterisk com alguns audios, e chegar no meu plano de discagem em playback e colocar so o nome do audio ele irá fazer uma busca para localizar o mesmo, ou tenho que colocar o diretorio especifico para buscar a musica??
   lhe pergunto isso pois nao estou conseguido colocar audio no meu servidor mesmo seguindo os requezitos de frequencia (8000 Mz), ja dei um 777 na pasta i nada tbm.

   desde ja agradecido…
2. 

   Mestre Asterisk says:

   20 de outubro de 2009 at 20:30

   Luan,

   Toda vez que se instala o Asterisk por default o seu idioma é o Ingles!
   Quando você lê nos tutoriais: Playback(hello-world) o arquivo está localizado no diretório raiz do sounds, ou seja, /var/lib/asterisk/sounds/hello-world.gsm

   Caso queira que os audios do sistema utilizem o idioma português você deve configurar seguir os seguintes passos:

   1 – Faça download dos audios em português.

   2 – Descompacte os arquivos dentro da pasta /var/lib/asterisk/ . Agora além do inglês, frances e espanhol você tbm terá uma pasta pt_BR. Dependendo da versão do Asterisk que estiver utilizando terá que colocar todos os diretorios que você fez download abaixo da pasta pt_BR:
   /var/lib/asterisk/sounds/pt_BR
   /var/lib/asterisk/sounds/pt_BR/phonetics
   /var/lib/asterisk/sounds/pt_BR/letter
   /var/lib/asterisk/sounds/pt_BR/digits

   3 – Dentro do seu arquivo sip.conf quando criar um ramal coloque o parametro language=pt_BR dessa maneira:

   [6000]
   username=6000
   type=friend
   secret=6000
   qualify=yes
   port=5060
   nat=yes
   mailbox=6000@default
   host=dynamic
   dtmfmode=rfc2833
   context=ramais
   canreinvite=no
   callerid=Recepção
   callgroup=1
   pickupgroup=1
   language=pt_BR
   call-limit=10
   disallow=all
   allow=ulaw

   Se você criar uma URA dentro do seu extensions.conf e deseja que ela tenha por padrão os audios de sistema em português você deverá fazer o seguinte:
   [ura-do-luan]
   exten => Menu,1,Answer()
   exten => Menu,n,Wait(0.5)
   exten => Menu,n,Set(CHANNEL(language)=pt_BR) ; repare que você configurou apenas essa URA para pt_BR
   exten => Menu,n,Background(luan-audios/BemVindoaUradoLuan)

   Para seus audios personalizados crie dentro do diretório /var/lib/asterisk/sounds/luan-audios e coloque seus arquivos la dentro, depois é só chama-los como no exemplo acima.
   Poderia ser qualquer outro diretório mas para isso teria que especificar o caminho completo.

   Obs: Se utilizar Wav seus arquivos devem ter a seguinte configuração: 8000hz – Mono – 16bits. Para converter seus arquivos nesse formato utilize o comando sox, ex: (sox original.wav -r 8000 -c 1 -s -w convertido.wav resample -ql )

   Espero ter ajudado!!!

   Abs,
3. 

   rafael says:

   29 de julho de 2010 at 17:07

   Muito bons os sons.

   Em vez de colocar individualmente para todos os ramais, posso colocar ‘language=pt_BR’ para o [general], certo ? Por enquanto está funcionando aqui.

   Senti falta de uma opção para editar rapidamente o idioma através da GUI.
4. 

   nildo furtado says:

   28 de julho de 2011 at 15:55

   Opa muito bom os sons…

   quem precisar de gravações de ura, tenho uma pessoa q faz pra mim e tenho certeza q poderá fazer bem barato é só mandar um email pra mim ou me add no skype.

   Meu amigo tem uma radio online.

   qualquer coisa me add lá galera forte abraço.

   email: nildopd@gmail.com
   skype: nildo.ferreira

   PS: quem precisar de ajuda com asterisk estou ai para ajudar… é so me add no skype(resposta mais rápida) e email (demora 2 dias ^^)

   abraço